+chinese

2026-04-28 10:53:09 +08:00
parent 5dc91a4e8e
commit ff044e6aab
58 changed files with 793 additions and 635 deletions
@@ -52,3 +52,10 @@ DAOs report database failures without leaking SQL details to JSP pages.

 Use concise messages suitable for JSP rendering. For protected operations,
 prefer generic denial messages over exposing permission internals.
+
+For this application, messages rendered into JSP pages should be Simplified
+Chinese. This includes `ServiceResult.message`, field-level validation errors,
+flash messages set by Servlet controllers, and display names returned by entity
+helpers. Keep log-only diagnostics, exception types, stored enum codes, request
+parameter names, and database values unchanged unless a separate contract change
+requires it.